Abstracts ASN Report 2019

1 «ƏƳǣȒƏƬɎǣɮƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ ɎȸƏǔˡƬ 258 2 «ƺǕɖǼƏɎǣȒȇɀ ǕȒɮƺȸȇǣȇǕ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ Ȓǔ ȸƏƳǣȒƏƬɎǣɮƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ 260 א ِ׏ «ǣɀǸɀ ƏɀɀȒƬǣƏɎƺƳ ɯǣɎǝ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ Ȓǔ ȸƏƳǣȒƏƬɎǣɮƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ א ِ א ¨ȸǣȇƬǣȵǼƺ Ȓǔ ƳƺǔƺȇƬƺ ǣȇ ƳƺȵɎǝ א ِ ב Áǝƺ ȸƺȷɖǣȸƺȅƺȇɎɀ ƺȇɀɖȸǣȇǕ Ɏǝƺ ȸȒƫɖɀɎȇƺɀɀ Ȓǔ Ɏǝƺ ɮƏȸǣȒɖɀ Ɏɵȵƺɀ Ȓǔ ȵƏƬǸƏǕƺ 2.3.1 Excepted packages 2.3.2 Type A packages and industrial packages containing ȇȒȇ ٮ ˡɀɀǣǼƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ 2.3.3 Type B packages and packages ƬȒȇɎƏǣȇǣȇǕ ˡɀɀǣǼƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ 2.3.4 Packages containing ɖȸƏȇǣɖȅǝƺɴƏˢɖȒȸǣƳƺ 2.3.5 Type C packages א ِ ג Áǝƺ ȸƺȷɖǣȸƺȅƺȇɎɀ ƺȇɀɖȸǣȇǕ the reliability of the transport operations 2.4.1 Radiation protection of workers and the public 2.4.2 Package and vehicle marking 2.4.3 Responsibilities of the various transport players א ِ ד ¨ȸƺȵƏȸƺƳȇƺɀɀ ǔȒȸ ƏȇƳ ȸƺɀȵȒȇɀƺ ɎȒ ƺȅƺȸǕƺȇƬǣƺɀ א ِ « ה ƺǕɖǼƏɎǣȒȇɀ ǕȒɮƺȸȇǣȇǕ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ ȒȵƺȸƏɎǣȒȇɀ ɯǣɎǝǣȇ Ɏǝƺ ȵƺȸǣȅƺɎƺȸ Ȓǔ ȇɖƬǼƺƏȸ ǔƏƬǣǼǣɎǣƺɀ 3 «ȒǼƺɀ ƏȇƳ ȸƺɀȵȒȇɀǣƫǣǼǣɎǣƺɀ ǣȇ ȸƺǕɖǼƏɎǣȇǕ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ Ȓǔ ȸƏƳǣȒƏƬɎǣɮƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ 265 ב ِ׏ «ƺǕɖǼƏɎǣȒȇ Ȓǔ ȇɖƬǼƺƏȸ ɀƏǔƺɎɵ ƏȇƳ ȸƏƳǣƏɎǣȒȇ ȵȸȒɎƺƬɎǣȒȇ ב ِ א ¨ȸȒɎƺƬɎǣȒȇ ƏǕƏǣȇɀɎ ȅƏǼǣƬǣȒɖɀ ƏƬɎɀ ב ِ « ב ƺǕɖǼƏɎǣȒȇ Ȓǔ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ Ȓǔ ƳƏȇǕƺȸȒɖɀ ǕȒȒƳɀ 4 ³z ƏƬɎǣȒȇ ǣȇ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ Ȓǔ ȸƏƳǣȒƏƬɎǣɮƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ 266 ג ِ׏ XɀɀɖƏȇƬƺ Ȓǔ ƏȵȵȸȒɮƏǼ ƬƺȸɎǣˡƬƏɎƺɀ ƏȇƳ ɀǝǣȵȅƺȇɎ ƏȵȵȸȒɮƏǼɀ ג ِ א xȒȇǣɎȒȸǣȇǕ ƏǼǼ Ɏǝƺ ɀɎƏǕƺɀ ǣȇ Ɏǝƺ Ǽǣǔƺ Ȓǔ Ə ȵƏƬǸƏǕƺ 4.2.1 Regulation of package manufacturing 4.2.2 Packagingmaintenance inspections 4.2.3 Inspections of packages not requiring approval 4.2.4 Monitoring the shipment and transportation of packages 4.2.5 Oversight of preparedness for emergency management 4.2.6 Analysis of transport events ג ِ ב ¨ƏȸɎǣƬǣȵƏɎǣȒȇ ǣȇ ƳȸƏɯǣȇǕ ɖȵ Ɏǝƺ ȸƺǕɖǼƏɎǣȒȇɀ ƏȵȵǼǣƬƏƫǼƺ ɎȒ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ Ȓǔ ȸƏƳǣȒƏƬɎǣɮƺ ɀɖƫɀɎƏȇƬƺɀ 4.3.1 Participation in the work of the IAEA 4.3.2 Participation in drafting of national regulations ג ِ ! ג ȒȇɎȸǣƫɖɎǣȇǕ ɎȒ ȵɖƫǼǣƬ ǣȇǔȒȸȅƏɎǣȒȇ ג ِ ד ¨ƏȸɎǣƬǣȵƏɎǣȒȇ ǣȇ ǣȇɎƺȸȇƏɎǣȒȇƏǼ ȸƺǼƏɎǣȒȇɀ ǣȇ Ɏǝƺ ɎȸƏȇɀȵȒȸɎ ɀƺƬɎȒȸ 4.5.1 Work of the European Association of Competent Authorities on transport 4.5.2 Bilateral relations with ASN’s foreign counterparts TRANSPORT OF RADIOACTIVE SUBSTANCES ASN Report on the state of nuclear safety and radiation protection in France in 2019 257