Following the publication of the new European Basic Safety Standards Directive (the Council Directive 2013/59/EURATOM ), published in January 2014, Member States of the European Union have 4 years to incorporate it and to prepare or update their strategy for reducing radon concentration and the associated national radon action plan.
Après la publication en janvier 2014 de la nouvelle directive européenne 2013/59/Euratom définissant les normes de base en radioprotection, les États Membres de l’Union Européenne disposent d’un délai de 4 ans pour sa transposition en droit national et ainsi préparer ou mettre à jour leur stratégie pour réduire les concentration moyennes en radon et les plans nationaux d’action qui y sont associés.